Bandera negra

Bilingual Service Secretary

Construyendo Texas... Impulsando el mundo.

Desde 1952, Mustang ha servido con orgullo a las industrias de la construcción, petróleo y gas, generación de energía, marina y manufactura como el distribuidor autorizado de Caterpillar® para el sureste de Texas. Comience su carrera con Mustang Cat - uno de los las mejores empresas medianas de Estados Unidos ¡de 2025!


Now Hiring: Bilingual Service Secretary – Houston, TX

(Administrative Support | Customer Service | Service Department Front Office)

Mustang Cat is hiring a reliable and organized Service Secretary to support the daily administrative needs of our Service Department in Houston. This front-line position is vital in ensuring our service operations run smoothly while providing exceptional support to both customers and internal teams.

💡 Top Benefits for Service Department Professionals:

  • Gran equilibrio entre trabajo y vida privada
  • Clínica en el lugar de trabajo
  • Reembolso de la matrícula
  • Grandes oportunidades de crecimiento
  • Estabilidad laboral
  • Full-Time Benefits: Medical, Dental, Vision
  • 401(k) with Employer Match
  • Vacaciones, baja por enfermedad y días festivos pagados

📞 What You’ll Do as a Service Secretary:

  • Serve as the first point of contact for walk-in customers and high-volume incoming calls
  • Screen, forward, and manage messages to the correct service shop or team member
  • Assist with administrative projects, document scanning, and recordkeeping
  • Track and reconcile credit card statements for accuracy
  • Maintain office supply inventory and reorder when necessary
  • Support the Service Department with additional tasks as needed

🛠️ What You Bring to the Role:

  • Título de bachillerato o equivalente
  • Minimum 2 years of experience in administrative support or office coordination
  • Strong proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
  • Experience with multi-line phone systems in a fast-paced environment
  • Habilidades profesionales de comunicación verbal y escrita
  • Organized, dependable, and detail-oriented
  • Ability to interact confidently across all levels of the organization
  • Strong attendance record and a proactive mindset
  • Bilingual English/Spanish required

Preferred Qualifications:

  • Prior experience supporting service operations or working in an industrial or dealership environment

Start your journey with Mustang Cat and grow your career in a role where your organization and professionalism make a difference every day. Apply now to join a team that values reliability, customer service, and career development.



Echa un vistazo al Himno del Gato Mustang para ver nuestra misión en acción.

¿Tienes problemas para iniciar sesión? Cree una cuenta a través del enlace en la ventana emergente "Iniciar sesión", ¡y presente su solicitud hoy mismo!

Mustang Cat es una empresa que ofrece igualdad de oportunidades.

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con careers@mustangcat.com